Prevod od "da znate šta" do Italijanski


Kako koristiti "da znate šta" u rečenicama:

Generale, samo se molim da znate šta èinite.
Bene, generale, spero solo che lei sappia cosa sta per fare.
Hoæete da znate šta sam radio noæas?
Vuole sapere cos'ho fatto ieri notte?
Želite da znate šta se dogadja s letelicom.
Voglio dirvi cosa sta succedendo sulla nave.
Jeste sigurni da znate šta radite, gospodine Vajt?
E' sicuro di sapere quello che fa, signor White?
Nadam se da znate šta radite.
Spero ne sia sicuro, signor O'Brien.
Da li ste sigurni da znate šta radite?
Sei consapevole di cio' che stai facendo?
Mislim da znate šta je ovo.
Presumo sappiate di cosa si tratta.
Sada kada ste odrasli treba da znate šta je potvrdno a šta odreèno.
Ora che siete adulti... dovete apprendere le regole del vivere sociale... e i divieti.
Verujem da znate šta vas èeka u sluèaju da ne uspete!
Confido che sappiate a cosa andate incontro se fallite.
U poruci piše da znate šta žele.
Il biglietto che hanno lasciato dice che lei sapeva cosa volevano.
Hoæete da znate šta ja mislim o petom amandmanu?
Volete sapere cosa penso sul quinto emendamento?
Ne bi bili u takvoj žurbi da znate šta je bilo tamo napolju.
Non avresti cosi' tanta fretta se sapessi cosa c'e' la' fuori.
Kako ste mogli da znate šta æe da uradi, pre njega samog?
Come faceva a conoscere i suoi progetti, prima che lui li attuasse?
Bili biste iznenaðeni da znate šta sve još može ovaj matori pas.
Saresti sorpresa di cosa posso fare...
Kao izvršni direktor trebalo bi da znate šta je on tamo radio.
Come vicedirettore della North Fors dovrebbe sapere cosa faceva li'.
I mislim da znate šta ja tražim.
E credo che lei sappia cosa sto cercando.
Trebalo bi da znate šta alergična tvoje devojke na.
Dovresti sapere a cosa e' allergica la tua ragazza.
Činjenica da znate šta će se desiti ne znači da to možete da sprečite.
Solo perché sa che accadrà non vuol dire che lo potrà fermare.
Jeste li sigurni da znate šta radite?
Ehi. Siete sicuri di sapere cosa state facendo?
Jer sam mislio da trebate da znate šta se dogodilo.
Perche' pensavo che avrebbe dovuto sapere cosa stava succedendo.
Da bi pomogli svom prijatelju, morate da znate šta je bilo u tom napitku.
Per riuscire ad aiutare il vostro amico, dovete sapere cosa conteneva la pozione.
Želite li da znate šta je lona radila, pre nego što je postala domina?
Vuoi sapere cosa faceva Iona prima di diventare una dominatrice?
Ili poènite da izgledate kao da znate šta radite... ili idem odavde.
O iniziate a comportarvi come se sapeste ciò che fate... o io mi chiamo fuori.
Mislim da znate šta morate da uradite, gospoðice Teler.
Credo che lei sappia cosa deve fare.
I mislim da znate šta je vidio.
E io credo tu sappia cos'ha visto.
Da znate šta taèno tražite, to bi bilo samo dekorisanje.
Se sapesse esattamente cosa vuole, starebbe arredando.
Siguran sam da znate šta radite.
Sono sicuro che tu sappia ciò che stai facendo.
Takode ste rekli da znate šta ce da uradi sledece.
Dice anche... che sa qual è la sua prossima mossa.
Ali zar ne bi voleli da znate šta se desilo Hannah nakon što je otišla tog dana?
Non vuole sapere cos'è successo a Hannah quando è andata via?
Želite li da znate šta bi Eš rekao o poslu?
Vuole sapere cosa direbbe Ash del lavoro?
Dakle, ako hoćete da znate šta se dešava iza tih divnih braon očiju, ja mislim da zapravo izgleda ovako nekako.
Quindi se volete sapere cosa succede dietro quei begli occhioni castani credo che assomigli a qualcosa di questo genere.
Ako pristanu, a ne želite da znate šta se desi ako ne pristanu, oni ih obučavaju i nadgledaju kako bi mogli da vode najefikasnije kriminalne operacije u gradu u zamenu za honorare.
Se acconsentono - e meglio che non vi dica cosa succede se non lo fanno - li addestrano e li dirigono su come eseguire l'operazione criminale più efficiente per quella città, in cambio di royalties.
Ako ste fizičar čestica, želite da znate šta se dešava kada se stvari sudare.
Un fisico delle particelle, vorrebbe sapere cosa accade quando infrangiamo le cose una contro l'altra.
Kako da znate šta se dešava u vašem svetu?
Come fai a sapere cosa succede nel mondo?
Ako želite da znate šta smo uradili, poklanjamo vam.
Se volete sapere cosa abbiamo fatto noi, vi regaliamo la ricetta.
Ali da li bi vam to olakšalo da znate šta je istinito?
Ma vi aiuterebbe a capire più facilmente la verità?
7.0748269557953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?